You can use this tool to start and stop the factorio server at factorio.reillylane.com. Alternately you can check the server status to get the ip address (the DNS can be slow to update sometimes)
Please wait 5-10 minutes for actions to complete
To connect to the server, use "factorio.reillylane.com" as the server address. (in the place of an IP Address)